Dasakam: 014 -- Shlokam: 07
स पुनस्त्वदुपासनप्रभावा-
द्दयिताकामकृते कृते विमाने ।
वनिताकुलसङ्कुलो नवात्मा
व्यहरद्देवपथेषु देवहूत्या ॥७॥
sa punastvadupaasanaprabhaavaaddayitaakaamakR^
ite kR^ite vimaane |
vanitaakulasankulO navaatmaa
vyaharaddevapatheShu devahuutyaa ||
ite kR^ite vimaane |
vanitaakulasankulO navaatmaa
vyaharaddevapatheShu devahuutyaa ||
In order to make his beloved Devahoothi happy, Kardama, by virtue of the yogic power,acquired by him through his constant devotion to Thee, adopted a new elegant form,and indulged in romantic pleasures,in the heavenly regions with Devahoothi,accompanied by celestial maidens, in the vimana or aerial pleasure car created byhimself.