Dasakam: 014 -- Shlokam: 05
स मनु: शतरूपया महिष्या
गुणवत्या सुतया च देवहूत्या ।
भवदीरितनारदोपदिष्ट:
समगात् कर्दममागतिप्रतीक्षम् ॥५॥
sa manuH shataruupayaa mahiShyaa
guNavatyaa sutayaa cha devahuutyaa |
bhavadiiritanaaradOpadiShTaH
samagaat kardamamaagatipratiiksham ||
guNavatyaa sutayaa cha devahuutyaa |
bhavadiiritanaaradOpadiShTaH
samagaat kardamamaagatipratiiksham ||
Swayambhuva Manu under the guidance of Narada, who was prompted by Thee, wentwith his consort, Satarupa and virtuous daughter, Devahoothi, to Kardama, who waslooking forward to their coming