Dasakam: 011 -- Shlokam: 07
त्वदीयभृत्यावथ काश्यपात्तौ
सुरारिवीरावुदितौ दितौ द्वौ ।
सन्ध्यासमुत्पादनकष्टचेष्टौ
यमौ च लोकस्य यमाविवान्यौ ॥७॥
tvadiiyabhR^ityaavatha kashyapaattau
suraariviiraavuditau ditau dvau |
sandhyaasamutpaadanakaShTacheShTau
yamau cha lOkasya yamaavivaanyau ||
suraariviiraavuditau ditau dvau |
sandhyaasamutpaadanakaShTacheShTau
yamau cha lOkasya yamaavivaanyau ||
The Lord blessed the Door keepers with extreme kindness Your demoniac existence on the earth will be for a short timelimited to three births only.Thereafter you both will come back to Vaikuntaduly purified by your death at my hands."
In this way, Jaya and Vijaya took three births as Asuras, viz.,(1) Hiranyaksha and Hiranyakasipu,(2) Ravana and Kumbhakarna and (3) Sisupala and Dandavaktra. Then these two dependents of Thine were born of Sage Kasyapa in Diti as twin demonwarriors. As they were conceived at dusk they were extremely evil-natured and roamed the world like two Yamas or gods of destruction
In this way, Jaya and Vijaya took three births as Asuras, viz.,(1) Hiranyaksha and Hiranyakasipu,(2) Ravana and Kumbhakarna and (3) Sisupala and Dandavaktra. Then these two dependents of Thine were born of Sage Kasyapa in Diti as twin demonwarriors. As they were conceived at dusk they were extremely evil-natured and roamed the world like two Yamas or gods of destruction