NaaraayaNeeyam

[soundararajan50]

`


Dasakam: 084 -- Slokam: 08


सुखरसपरिमिश्रितो वियोग: किमपि पुराऽभवदुद्धवोपदेशै: ।
समभवदमुत: परं तु तासां परमसुखैक्यमयी भवद्विचिन्ता ॥८॥

sukharasa parimishritO viyOgaH
kimapi puraa(a)bhavaduddhavOpadeshaiH |
samabhavadamutaH parantu taasaaM
paramasukhaikya mayii bhavadvichintaa || 8

Earlier, owing to the advice of Thy friend and messenger, Uddhava, they haddeveloped mixed feelings of joy and sorrow in separation from Thee. But after this instruction by Thee, they indeed were experiencing Supreme Blissful Union with Thee by a mere thought of Thee

.