NaaraayaNeeyam

[soundararajan50]

Dasakam: 083 -- Slokam: 09


स खलु विविदो रक्षोघाते क्र्^इतोपक्र^इतिः पुरा
तवु तु कलया म६इत्युं प्राप्तुं तदा खलतां गतः |
नरकसचिवो देशक्लेषं सर ^इजानगरान्तिके
झ तीति हलिना युध्यन्नद्धा पपात तलाहतः ||9

sa khalu vividO rakshOghaate kR^itOpakR^itiH puraa
tava tu kalayaa mR^ityuM praaptuM tadaa khalataaM gataH |
narakasachivO deshakleshaM sR^ijannagaraantike
jhaTiti halinaa yudhyannaddhaa papaata talaahataH || 9

Vivida , who had, in Thy incarnation as Rama, served Thee and helped in destroying the Rakshasas, being desirous of meeting with death at the hands of a part incarnationof Thine, took birth as a wicked person, and, as minister of Narakasura, and when he started troubling people, And had a clash with Balarama near to the town of Dwaraka, And fell down dead by a slap by the hand of Balarama.