Dasakam: 047 -- Slokam: 07
बन्धुमिच्छति यमेव सज्जनस्तं भवन्तमयि बन्धुमिच्छती ।
सा नियुज्य रशनागुणान् बहून् द्व्यङ्गुलोनमखिलं किलैक्षत ॥७॥
bandhumichChati yameva sajjanastaM bhavantamayi bandhumichChatii |
saa niyujya rashanaaguNaan bahuun dvyangulOnamakhilaM kilaikshata || 7
saa niyujya rashanaaguNaan bahuun dvyangulOnamakhilaM kilaikshata || 7
Oh God , That Yasoda decided to tie you, All good men want to bind themselves to Thee alone in devotion. That Thou O Lord! Yashodaa desiring to tie, And even though she tied many ropes to tie you,Those ropes always were short by two inches to tie you.