Dasakam: 047 -- Slokam: 06
त्वां प्रगृह्य बत भीतिभावनाभासुराननसरोजमाशु सा ।
रोषरूषितमुखी सखीपुरो बन्धनाय रशनामुपाददे ॥६॥
tvaaM pragR^ihya bata bhiiti bhaavanaa bhaasuraanana sarOjamaashu saa|
rOSha ruuShita mukhii sakhiipurO bandhanaaya rashanaamupaadade ||6
rOSha ruuShita mukhii sakhiipurO bandhanaaya rashanaamupaadade ||6
Immediately that Yasoda became very angry, Caught hold of you who had a shining lotus like face, was looking very sweet with pretended fear. As her friends watched, she took a rope to tie Thee up. Oh how foolish of her to think of tying Thee who unties the bonds of all!