Dasakam: 016 -- Shlokam: 05
कामो वसन्तमलयानिलबन्धुशाली
कान्ताकटाक्षविशिखैर्विकसद्विलासै: ।
विध्यन्मुहुर्मुहुरकम्पमुदीक्ष्य च त्वां
भीरुस्त्वयाऽथ जगदे मृदुहासभाजा ॥५॥
kaamOvasantamalayaanilabandhushaalii
kaantaakaTaakshavishikhairvikasadvilaasaiH |
vidhyanmuhurmuhurakampamudiikshya cha tvaaM
bhiitastvayaa(a)tha jagade mR^iduhaasabhaajaa || 5
Manmatha accompanied by spring season and the Malaya breeze aimed his arrows consisting of the erotic glances and graceful dance.They could not tempt Nara and Narayana even slightly.Finding Thee unaffected they were really frightened by the strength of their will. ,. Thou then smilingly spoke to them