SRI RUDRAM=CHAMAKAM---PART 5 NINTH & TENTH ANUVAAKAS

[R.Varadarajan]

Dear friends,
Now we come to the penultimate post on this topic-CHAMAKAM. Here are the ninth and tenth Anuvaakas. Let us see what else the devotee is seeking from Rudra?
Varadarajan

Ninth Anuvaaka

Agnis cha may, garmas cha may, arkas cha may, sooryas cha may,

Praanas cha may, aswa medhas cha may, pruthvee cha may, adithis cha may,

Dithis cha may, dhyous cha may, sakvaree-rangulayos cha may,

Yagnena kalpaantharug cha may, saama cha may, sthomas cha may,

Yajus cha may, deekshas cha may, tapas cha may, hruthus cha may, vrutham cha may,

Aahorathrayor vrushtyaa bruhadradanthares cha may, yagnena kalpethaam. 9



Let fire be made over to me,

Let what has to be done before the fire sacrifice be made over to me,

Let Arka sacrifice be made over to me,

Let sun sacrifice be made over to me,

Let the soul sacrifice be made over to me,

Let horse sacrifice be made over to me,

Let the God of earth be made over to me,

Let the Adhithi God be made over to me,

Let the Thidhi God be made over to me,

Let Gods of heaven be made over to me,

Let the sakvaree meter be made over to me,

Let the limbs of supreme purusha be made over to me,

Let the different directions be made over to me,

Let Rig-veda be made over to me,

Let Saama Veda be made over to me,

Let Yajur Veda be made over to me,

Let the sanctity required to do the fire sacrifice be made over to me,

Let the starving rites which would remove sins be made over to me,

Let the proper time for fire sacrifice be made over to me,

Let the rite of drinking milk from one udder of the cow be made over to me,

Let good crop made by ceaseless rain in night and day be made over to me,

Let the singing of Samaa be made to me,

As I am the devotee of Rudra.



Garbhaa se vatsaa cha may, trayavus cha may, trayavee cha may,

Dhitya vaat cha may, dhiyou hee cha may, pancha vib cha may,

Panchaa vee cha may, trivatsas cha may, trivatsaa cha may,

Turya vaat cha may, thuryou hee shashta vaat cha may,shshtou hee cha may,

Ukshaa cha may, vasaa cha may,

Rishabhas cha may, vehascha may, meagadvaa s cha may, dhenus cha may,

Aayu yagnena kalpathaam praano yagnena kalpathaam apano,

Yagnena kalpathaam yyano yagnena kalpathaam chakshur, yagnena kalpathaam srothram, yagnena kalpathaam mano, yagnena kalpathaam vag yagnena kalpathaam athma,

Yagnena kalpathaam yagne, yagnena kalpathaam. 10.



Let cows with calves in the womb be made over to me,

Let calves be made over to me,

Let one and half year old bulls be made over to me,

Let one and half year old cows made over to me,

Let two-year-old bulls be made over to me,

Let two-year-old cows be made over to me,

Let two and half year old bulls be made over to me,

Let two and half year old cows be made over to me,

Let three-year-old bulls be made over to me,

Let three-year-old cows be made over to me,

Let three and half old bulls be made over to me,

Let three and half year old cows be made over to me,

Let four-year-old bulls be made over to me,

Let four-year-old cows be made over to me,

Let breeding bulls be made over to me,

Let barren cows be made over to me,

Let bullocks be made over to me,

Let cows which have young calves be made over to me,

By the fire sacrifice that I perform.

Let the fire sacrifice give me long life,

Let fire sacrifice give me inhaled air,

Let fire sacrifice give me exhaled air,

Let fire sacrifice give me able eyes,

Let fire sacrifice give me able ears,

Let fire sacrifice give me able mind,

Let fire sacrifice give me able words,

Let fire sacrifice give me an able soul,

Let fire sacrifice give me ability to perform more fire sacrifices.

.....................TO BE CONCLUDED IN NEXT