रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - 20 / 97 சிவன் முத

[sridharv1946]

रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - 20/ 97 சிவன் முதல் பரசு ராமன் வரை !

श्रीमान् वेङ्कट - नाथार्य: कवि - तार्किक - केसरी

वेदान्त - आचार्य - वर्य: मे सन्निधत्ताम् सदा हृदि

रि

20. क्रतु - हर - शिखरि - कन्तुक - विह्रुति - उन्मुख - जगत् - अरुन्दुत - जित - हरि - दन्ति - दन्त - दन्तुर - दश - वदन - दमन - कुशल - दश - शत - भुज - मुख - नृपति - कुल - रुधिर -

झर - भरित - पृथु - तर - तटाक - तर्पित - पितृक - भृगु - पति - सुगति - विहति - कर - नत - परुट् - इषु - परिघ !

க்ரது - ஹர - சிகரி - கந்துக - விஹ்ருதி - உன்முக - ஜகத் - அருந்துத - ஜித - ஹரி - தந்த - தந்துர - தச - வதன - தமன - குசல - தச - சத - புஜ - முக - ந்ருபதி - குல - ருதிர - ஜர - பரித - ப்ருது - தர - தடாக - தர்பித - பித்ருக - ப்ருகு - பதி - ஸுகதி - விஹதி - கர - நத - பருட் - இஷு - பரிக !

क्रतु (தக்ஷனின்) யாகத்தை
हर அழித்த சிவனுடைய
शिखरि கைலாச மலையை
कन्तुक பந்தாக
विह्रुति விளையாடுவதில்
उन्मुख ஈடு படுபவனும் ,
जगत् உலகை
अरुन्दुत துன்புறுத்துபவனும் ,
जित ஜெயிக்கப்பட்ட
हरि இந்திரனுடைய
दन्ति (ஐராவத) யானையின்
दन्त தந்தங்களால்
दन्तुर மேடுபள்ளமான உடலை உடையவனுமான
दश - वदन ராவணனை
दमन அடக்குவதில்
कुशल வல்லவனான
दश - शत ஆயிரம்
भुज கைகளையும்
मुख கார்த்தவீர்யன் முதலிய
नृपति அரசர்
कुल குலத்தினரின்
रुधिर ரத்த
झर வெள்ளத்தால்
भरित நிரம்பிய
पृथु - तर மிகப் பெரிய
तटाक குளத்தில்
तर्पित தர்ப்பணம் செய்யப்பட்ட
पितृक பித்ருகளை உடைய
भृगु - पति பரசு ராமனுடைய
सुगति நற்கதிக்கு
विहति - कर தடை ஏற்படுத்திய
नत வளைந்த
परुट् கணுக்களை உடைய
इषु தாழ்ப்பாள் போன்ற
परिघ ! அம்புகளை உடையவனே !

--
V.Sridharr

Tags: ragu veera gadyam

---

[soundararajan50]

Re: रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - 20 / 97 சிவன் முத

பாடலின் அர்த்தம்கூட இரண்டாம் பட்சம்தான் ஆனால் பாடலின் அந்த சந்தம் அந்த ந்டை ஓ என்னவென்று சொல்ல மிக அருமை இதை ஒரு பாடகர் பாடநினைத்தால் கம்பீர நாட்டையில் பாடுவாரோ

[sridharv1946]

Re: रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - 20 / 97 சிவன் முத

அர்த்தம் தெரிந்தால் சர்க்கரைப் பந்தலில் தேன் மழை பொழியாதோ ?

[soundararajan50]

Re: रघु वीर गद्यम् : ரகு வீர கத்யம் - 20 / 97 சிவன் முத

அர்த்தம் தெரிந்தால் சர்க்கரைப் பந்தலில் தேன் மழை பொழியாதோ ?

சத்யம் சத்யம் உண்மையிலேயே தேன்மழை தான்