न्यास दशकम् 1/12 : பொறுப்பு ஸ்ரீ - பதிக்கே !

[sridharv1946]

न्यास दशकम् 1/12 : பொறுப்பு ஸ்ரீ - பதிக்கே !

अहम् मत् - रक्षण - भरो मत् - रक्षण - फलम् तथा

न मम: श्री - पते: एव इति आत्मानम् निक्षिपेत् बुध:

அஹம் மத் - ரக்ஷண - பரோ மத - ரக்ஷண - பலம் ததா

ந மம ஸ்ரீ - பதே : ஏவ இதி ஆத்மானம் நிக்ஷிபேத் புத:

बुध: விஷயம் அறிந்தவன்
अहम् எனது ஆத்மா ,
मत् - रक्षण - भरो என் ஆத்மாவைக் காக்கும் பொறுப்பு ,
तथा அவ்வாறே
मत् - रक्षण - फलम् என் ஆத்மாவைக் காத்ததனால் ஏற்படும் பலன் எல்லாம்
न मम: என்னுடையது அல்ல ;
श्री - पते; एव திருமகள் கேள்வனுக்கே உரியது
इति என்று
आत्मानम् தனது ஆத்மாவை
निक्षिपेत् (எம்பெருமானிடம்) சமர்ப்பிப்பான்

--
V.Sridhar

Last edited by sridharv1946; 16-06-14, 11:56.