भज गोविन्दम् 25/31 : எல்லோரிடமும் உன்னையே பார்

[sridharv1946]

भज गोविन्दम् 25/31 :எல்லோரிடமும் உன்னையே பார் !

शत्रौ मित्रे

पुत्रे बन्धौ मा कुरु यत्नम् विग्रह - संधौ
सर्वस्मिन् अपि पश्य आत्मानम् सर्वत्र उत्सृज भेद - अज्ञानम्

சத்ரௌ மித்ரே புத்ரே பந்தௌ மா குரு யத்னம் விக்ரஹ - ஸந்தௌ
ஸர்வஸ்மின் அபி பச்ய ஆத்மானம் ஸர்வத்ர உத்ஸ்ருஜ பேத - அஞ்ஞானம்

शत्रौ எதிரியிடம் ,
मित्रे நண்பரிடம் ,
पुत्रे பிள்ளையிடம் ,
बन्धौ உறவினரிடம் ,
विग्रह பிரிப்பதிலோ ,
संधौ சேர்ப்பதிலோ
यत्नम् முயற்சியை
मा कुरु செய்யாதே
सर्वस्मिन् अपि எல்லோரிடமும்
आत्मानम् தன்னையே
पश्य பார்
सर्वत्रஎங்கும்
भेद - अज्ञानम् வேற்றுமை எனும் அறிவின்மையை
उत्सृज விட்டு விடு

- மேதாதிதிரர்

V.Sridhar