🙏 श्री हयग्रीव स्तोत्रम् 11 / 33 🙏 ஸ்ரீ ஹயக்ரீ

[sridharv1946]

��



श्री हयग्रीव स्तोत्रम् 11 / 33







��


ஸ்ரீ ஹயக்ரீவ ஸ்தோத்ரம்









��

ஹயக்ரீவனே ! பெரியோர் , உன்னை , ப்ரணவ வடிவமான , மூலம் என அறிவர் !

��



श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:








��



श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |


वेदान्त - आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||

��



ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , .நம:




��

ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |


வேதாந்த - ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா , ஹ்ருதி ||


��




��


यत् - मूलम् - ईदृक् , प्रतिभाति , तत्त्वम् ;

या , मूलम् - आम्नाय , महा , द्रूमाणाम् ; |

तत्त्वेन , जानन्ति ! विशुद्ध , सत्वा: ;

ताम् - अक्षराम् ; अक्षर , मातृकाम् ; त्वाम् ॥


��


யத் - மூலம் - ஈத்ருக் , ப்ரதிபாதி , தத்த்வம் ;

யா , மூலம் - ஆம்நாய , மஹா , த்ருமாணாம் ; |

தத்த்வேந , ஜாநந்தி ! விஶுத்த , ஸத்த்வா: ;

தாம் - அக்ஷரம் ; அக்ஷர , மாத்ருகாம் ; த்வாம் ||


��



ईदृक् ...... இத்தகைய ,

तत्त्वम् ...... பிரபஞ்சம் ,

यत् ......... எதைக் ,

मूलम् ....... காரணமாகக் கொண்டு ,

प्रतिभाति ... விளங்குகிறதோ ;

या ........... எது ,

आम्नाय ..... வேதங்கள் ஆகிய ,

महा .......... பெரிய ,

द्रूमाणाम्..... மரங்களுக்கு ,

मूलम् ........ வேராக உள்ளதோ ;

ताम् ......... அந்த ,

अक्षराम् .... அழிவற்ற ,

अक्षर ....... எழுத்துக்களுக்கு ,

मातृकाम् .... முதன்மையான ப்ரணவமாக (தொகுதியாக) .

त्वाम् ......... உன்னை ;

विशुद्ध ....... தூய்மையான ,

सत्त्वा: ....... ஸத்துவ குணம் உள்ளவர்கள் ,

तत्त्वेन ........ உண்மையாக ,

जानन्ति ..... அறிகின்றனர் !


��


ஶ்ரீ உப.வே.வ.ந.ஶ்ரீராமதேசிகாசார்யரின் விளக்கவுரை :


��


* ஸ்ரீ ஹயக்ரீவப் பெருமானே !

* இந்தப் பிரபஞ்சம் , தேவர் , மானிடர் , விலங்கு , தாவரம் ஆகிய பொருள்கள் ஆகவும் , காற்று , அக்நி , ஜலம் , பூமி முதலிய தத்துவங்கள் வடிவமாகவும் காணப்படுகிறது . இவற்றை , வேதத்தைக் கொண்டு தானே , படைக்க வேண்டும் !

* வேதங்களோ , பற்பல பிரிவுகளை உடையன . ஆதலின் , அவை , பற்பல கிளைகளை உடைய , பெரிய மரங்கள் , போன்றவை .

* அந்த வேதங்களாகிய , மரங்களுக்கு , அடி வேர் , போன்றது பிரணவம் என்னும் மந்திரம் . இந்த பிரணவம் , என்றும் அழியாததாய் , அக்ஷரங்களுக்கு , முதன்மையாய் , உள்ளது .

* உத்தம குணம் நிரம்பிய பெரியோர்கள் , "அத்தகைய பிரணவ வடிவாய் நிற்பவன் நீ , அக்ஷரங்களின் தொகுதியாக , இருப்பவனும் நீ " என்ற உண்மையை , அறிந்துள்ளனர் .



��