⛳🌞 विदग्धा वाक् ⛳
*मौखर्यं लाघवकरं मौनमुन्नतिकारकम् ।*
*मुखरं नूपुरं पादे कण्ठे हारो विराजते ॥*
--नित्यनीति १६५
मौखर्यं लाघवकरं मौनम् उन्नति-कारकम् । मुखरं नूपुरं पादे कण्ठे हारः विराजते ॥
मौखर्यं लाघवकरं (भवति)। मौनम् उन्नति-कारकं (भवति) । मुखरं नूपुरं पादे (धार्यते) हारः (तु) कण्ठे विराजते ॥
अधिक बोलना (वाचला होना) (सम्मान) घटाता है। मौन रहना प्रगतिकारक होता है। (इसका उदाहरण) अधिक ध्वनि करने वाला नूपुर पैर में एवं (मौन रहने वाला) हार गले में पहने जाते हैं।
Over-eloquence generates contempt. Silence generates esteem. The noisy anklet is fixed at the feet while the silent jewel adorns the neck.
--Subhashitha Samputa, Bharatiya Vidya Bhavan
*मौखर्यं लाघवकरं मौनमुन्नतिकारकम् ।*
*मुखरं नूपुरं पादे कण्ठे हारो विराजते ॥*
--नित्यनीति १६५
मौखर्यं लाघवकरं मौनम् उन्नति-कारकम् । मुखरं नूपुरं पादे कण्ठे हारः विराजते ॥
मौखर्यं लाघवकरं (भवति)। मौनम् उन्नति-कारकं (भवति) । मुखरं नूपुरं पादे (धार्यते) हारः (तु) कण्ठे विराजते ॥
अधिक बोलना (वाचला होना) (सम्मान) घटाता है। मौन रहना प्रगतिकारक होता है। (इसका उदाहरण) अधिक ध्वनि करने वाला नूपुर पैर में एवं (मौन रहने वाला) हार गले में पहने जाते हैं।
Over-eloquence generates contempt. Silence generates esteem. The noisy anklet is fixed at the feet while the silent jewel adorns the neck.
--Subhashitha Samputa, Bharatiya Vidya Bhavan