🙏 श्री भूस्तुति : 04 / 33 🙏 ஸ்ரீ பூஸ்துதி : 🙏 தாயே

[sridharv1946]

��


श्री भूस्तुति : 04 / 33


��


ஸ்ரீ பூஸ்துதி :


��

தாயே ! உன்னால் , பகவானுக்கும் , பெருமை !



��






��



श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:






��


श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |


वेदान्त , आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||

��






ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , .நம:






��

ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |


வேதாந்த , ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா ஹ்ருதி ||

��

संकल्प , किङ्कर , चर - अचर , चक्रवाळम् ;

सर्व - अतिशायिनम् ; अनन्त , शयस्य ; पुंस: |

भूमानम् - आत्म , विभवै: , पुनरुक्तयन्ती ;

वाचाम् , अभूमि: , अपि ; भूमि: , असि ! त्वम् - एका

��

ஸங்கல்ப , கிங்கர , சர - அசர , சக்ரவாளம் ;

ஸர்வ - அதிசாயினம் ; அனந்த , சயஸ்ய ; பும்ஸ: |

பூமானம் - ஆத்ம , விபவை: , புனருக்தயந்தீ ;

வாசாம் , அபூமி: , அபி ; பூமி: , அஸி ! த்வம் - ஏகா





��




संकल्प ......... தன் , ஸங்கல்பத்திற்கு ;

किङ्कर ........ வசப் பட்டுள்ள ,

चर .............. அசையும் ;

अचर ............ அசையாப் பொருள் ,

चक्रवाळम् .......எல்லாவற்றையும் உடையவரும் ;

सर्व .............. எல்லாவற்றிற்கும் ,

अतिशायिनम् ... மேம்பட்டதாய் , உள்ளவரும் ;

अनन्त ........... திரு அனந்தன் மேல் ,

शयस्य .... ..... பள்ளி கொண்டவரும் ஆன ,

पुंस: ............. பரம புருஷனுடைய ,

भूमानम् .......... பெருமையை ,

आत्म ............ தன்னுடைய ,

विभवै: ........... பெருமையால் ,

पुनरुक्तयन्ती ... அதிகம் ஆக்குபவளும் ;

एका ............. ஒப்பற்றவளான ,

त्वम् .............. நீ ;

वाचाम् ........... துதிக்கும் சொற்களுக்கு ,

अभूमि: ...... .... நிலம் (பூமி) அல்லாதவள் ;

अपि ............. ஆயினும் ,

भूमि: ............. நிலம் (பூமி தேவி)

असि ............. ஆகின்றாய் !



��



ஸ்ரீ வ.ந.ஸ்ரீராமதேசிகாச்சார்யரின் விளக்கவுரை :


��



* பூமிப் பிராட்டியே !

* உன் நாயகனான , பரம புருஷன் , திரு அனந்தாழ்வான் மீது , பள்ளி கொண்டுள்ளான் . அவனது பெருமைக்கு எல்லை இல்லை . அசையும் , அசையாத , எல்லாப் பொருள்களும் , அவனது , ஸங்கல்பத்துக்கு , அடங்கி , ஒடுங்கி , நிற்கின்றன .அவன் பெருமைக்கு மேம்பட்ட பெருமையே இல்லை .

* அத்தகைய பெருமையுடன் , உன் பெருமையும் , சேரும்போது , அதை , அதிகமாக , ஆக்குகின்றாய். உன் பெருமையும் அளவு அற்றது , ஆதலால் , நீயும் , ஒப்பற்று விளங்குகிறாய்.

* இந்தப் பெருமையால் , துதிக்கும் சொற்களுக்கு , நீ எட்டாவதளாக , உள்ளாய். ஆயினும் , எல்லோரும் அணுகுவற்கு ஏற்ற , பூமிபிராட்டியாக , உள்ளாய்.

[ இங்கு , அபூமி என்ற சொல் , எட்டாதவள் , பூமி அல்லாதவள் என்ற இரு பொருளையும் , தர வல்லது . ஆதலின் , பூமி அல்லாதவளாய் இருந்தும் , பூமியாய் உள்ளாய் என்ற சுவை காண்க !

பூமி என்ற சொல்லும் , "விஷயம் ஆகிறாய்" என்றும் , பூமியாய் உள்ளாய் என்றும் இரு பொருள் சொல்லாய் , சுவையை , ஊட்டுகிறது ! ]






��