श्री भूस्तुति : 01 / 33
ஸ்ரீ பூஸ்துதி :
பூமி தேவியைச் , சரணம் அடைகிறேன் !
ஸ்ரீ வ.ந.ஸ்ரீராமதேசிகாச்சார்யரின் முன்னுரை :
* இது , பூமிப் பிராட்டியைப் பற்றி , 33 ஸ்லோகங்கள் கொண்ட ஸ்தோத்ரம் ஆகும் . பூ + ஸ்துதி - பூமியைப் பற்றிய துதி அடங்கிய நூல் .
* பூமிதேவியை , யஜ்ஞ வராஹ வடிவம் கொண்ட , எம்பெருமானுக்குப் பிராட்டியாக வைத்துப் பாடியது இந்த ஸ்தோத்ரம் .
* பெருமையில் , பெரிய பிராட்டிக்கு , அடுத்த ஸ்தானம் இவளுக்கு.
* முன் ஒரு கால் , ஹிரண்யாக்ஷன் எனும் அசுரன் , பூமியைக் கவர்ந்து , கடலுள் , புகுந்தபோது , எம்பெருமான் , வராஹ உருக் கொண்டு , கடலுள் சென்று , அவனைக் கொன்று , பூமியை மீட்டு வந்த வரலாறு , இதில் விளக்கப் படுகிறது.
* பூமி தேவியையும் , நிலப் பரப்பாகிய பூமியையும் , ஒன்றாக வைத்து , சில ஸ்லோகங்கள் , பாடப் பட்டுள்ளன .
* இந்த ஸ்தோத்ரத்தில் ,
(01). முதலில் பூமிப் பிராட்டியைச் சரண் அடைந்து ,
(02). பின் , துதிக்கு எட்டாத , அவள் பெருமை ;
(03). தன மழலை மொழியை ஏற்குமாறு வேண்டல் ;
(04). அவள் சேர்த்தியால் , பகவானுக்கு வரும் பெருமை ;
(05). உலகை , அவள் போஷிக்கும் , திறமை ;
(06). அவள் பெருமையை , விளக்கும் , திருநாமங்கள் ;
(08). தத்துவங்களுக்குக் , கடைசி எல்லை ஆதல் ;
(10). எம்பெருமானது , மதிப்புப் பெற்றமை ;
(11). இவளால் தேவர்க்கு வரும் சிறப்பு ;
(12). பூமி செழித்தல் ;
(13). சேதனருக்காகச் செய்யும் செயல் ;
(14). கடலுள் மூழ்கிய காரணம் ;
(15). கடலினின்று மீட்சி ;
(20). ஸர்வ லோகேஸ்வரியாகப் , பட்டாபிஷேகம் ;
(22). இம்மை , மறுமைப் பயன்களுக்கு , வழியாய் இருத்தல் ;
(23). இருவகை வடிவம் கொள்ளுதல் .;
(24). யோகிகளால் த்யானிக்கப் படுதல் ;
(26). வறுமை ஒழித்தல் ;
(27). எம்பெருமானிடம் , சேதனரை , அணுகுவித்தல் ; ஆகியவற்றை , விரிவாய்ப் பேசி
(31). தம்மைக் கடாக்ஷிக்கும்படிப் , பிரார்த்தித்து ;
(32). த்யான ஸ்லோகத்துடன் ;
(33) . நூல் பயனையும் கூறித் ;
தலைக் கட்டுகிறார் , ஆச்சார்ய ஸார்வபௌமர் !
श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:
श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |
वेदान्त , आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||
ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , .நம:
ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |
வேதாந்த , ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா , ஹ்ருதி ||
संकल्प , कल्प , लतिकाम् ; अवधिम् , क्षमाया: ;
स्व - इच्छा , वराह , महिषीम् ; सुलभ - अनुकम्पाम् ; |
विश्वस्य , मातरम् ; अकिञ्चन , कामधेनुम् ;
विश्वम्भराम् ; अशरण: , शरणम् , प्रपद्ये ! ||
ஸங்கல்ப , கல்ப , லதிகாம் ; அவதிம் , க்ஷமாயா: ;
ஸ்வ - இச்சா , வராஹ , மஹிஷீம் ; ஸுலப - அநுகம்பாம் ; |
விச்வஸ்ய , மாதரம் ; அகிஞ்சன , காமதேனும் ;
விச்வம்பராம் ; அசரண: , சரணம் , ப்ரபத்யே ! ||
संकल्प ........ நினைத்த பயனை , அளிப்பதில் ,
कल्प .......... கற்பகக் ,
लतिकाम् ..... கொடியானவளும் ;
क्षमाया: ....... பொறுமைக்கு ,
अवधिम् ...... எல்லை நிலமானவளும் ;
सुलभ ......... எளிதில் ,
अनुकम्पाम् ... அருள் புரிபவளும் ,
अकिञ्चन .... கைமுதல் இல்லாத ,
कामधेनुम् ..... காமதேனு , ஆனவளும் ;
स्व ............. தன் ,
इच्छा .......... ஸங்கல்பத்தால் ,
वराह ........... வராஹ வடிவு கொண்ட எம்பெருமானுக்கு ,
महिषीम् ....... மனைவி ஆனவளும் ;
विश्वस्य ....... உலகுக்குத் ,
मातरम् ........ தாயாகவும் உள்ள ,
विश्वम्भराम् ... பூமிதேவியை ,
अशरण: ....... வேறு கதி அற்ற , அடியேன் ,
शरणम् ........ சரணமாக ,
प्रपद्ये .......... அடைகிறேன் !
ஶ்ரீ வ.ந. ஶ்ரீராமதேசிகாசார்யரின் விளக்கவுரை :
* எம்பெருமானுடைய தேவியருள் , பெரிய பிராட்டிக்கு , அடுத்த நிலையில் உள்ளவள் , பூமிப் பிராட்டி .
* எம்பெருமான், தன் ஸங்கல்பத்தால் , வராஹாவதாரம் செய்தான் . அந்த அவதாரத்தில் , பூமிப்பிராட்டி , முக்கிய மனைவியாக , விளங்கினாள்.
* இவள் , அடியார் விரும்பும் பலனை , அளிக்கும் , கற்பகக் கொடி போன்றவள்.
* பொறுமைக்கு , எல்லை நிலமாய் , நின்று , அடியார்களின் , குற்றங்களை எல்லாம் , பொறுத்துக் கொள்பவள். எளிதில் , அடியார்களுக்கு , அருள்பவள்.
* உலகில் , சேதனர்களுக்குத் தாயாய் நின்று , அவர்களைத் ,தன் குழந்தைகருளாய்க் கருதுபவள்.
* பக்தியோகத்தைச் செய்ய முடியாதவர்கள் , ப்ரபத்தியைச் செய்தால் , அவர்கள் , விரும்பும் பலனை எல்லாம் , அளிக்கும் , காமதேனுவாய் , விளங்குபவள்.
* இத்தகைய பெருமையை உடைய , பூமி தேவியை , வேறு புகல் அற்ற அடியேன் , சரணம் அடைகிறேன் .