श्री स्तुति : 05 / 25
ஸ்ரீ ஸ்துதி :
விமல மனதில் அமரும் , அமலனும் , கமலையும் !
श्रीमते , निगमान्त महा देशिकाय , नम:
श्रीमान् ; वेङ्कट - नाथार्य: ; कवि - तार्किक - केसरी |
वेदान्त , आचार्य , वर्य: ; मे , सन्निधत्ताम् ! सदा , हृदि ||
ஸ்ரீமதே , நிகமாந்த மஹா தேசிகாய , .நம:
ஸ்ரீமான் ; வேங்கட - நாதார்ய: ; கவி , தார்க்கிக , கேஸரீ |
வேதாந்த , ஆசார்ய , வர்யோ ; மே , ஸந்நிதத்தாம் ! ஸதா ஹ்ருதி ||
निष्प्रत्रयूह , प्रणय , घटितम् ; देवि ! नित्य , अनपायम् ;
विष्णु: , त्वम् , च - इति ; अनवधि , गुणम् ; द्वन्द्वम् ; अन्योन्य , लक्ष्यम् ; |
शेष: ; चित्तम् , विमल , मनसाम् ; मौळय: च , श्रुतीनाम् ;
सम्पद्यन्ते ! विहरण , विधौ ; यस्य , शय्या , विशेषा: ||
நிஷ்ப்ரத்யூஹ , ப்ரணய , கடிதம் ; தேவி ! நித்ய , அநபாயம் ;
விஷ்ணு: , த்வம் , ச - இதி ; அனவதி , குணம் ; த்வந்த்வம் ; அன்யோன்ய , லக்ஷ்யம் ; |
சேஷ: ; சித்தம் , விமல , மனஸாம் ; மௌளய: ச , ஸ்ருதீநாம் ;
ஸம்பத்யந்தே ! விஹரண , விதௌ ; யஸ்ய , சய்யா , விசேஷா : ||
देवि .......... பெரிய பிராட்டியே !
निष्प्रत्रयूह ... இடைவிடாத ,
प्रणय ........ அன்பால்,
घटितम् ...... பிணைக்கப்பட்டவர்களும் ;
नित्य ......... எப்போதும் ,
अनपायम् .... பிரியாதவர்களும் ;
अनवधि ...... எல்லை இல்லாத ,
गुणम् ......... குணங்களை உடையவர்களும் ;
विष्णु: ........ எம்பெருமானும் ,
त्वम् च ........ நீயும்,
इति ........... ஆகிய ,
द्वन्द्वम् ......... இரட்டை ;
अन्योन्य ...... ஒன்றை , ஒன்று ,
लक्ष्यम् ....... அறியக்கூடியதாக , உள்ளது ;
यस्य .......... எந்த இரட்டைக்கு
विहरण ....... சந்தோஷமாய் ,
विधौ .......... இருப்பதில் ,
शेष: .......... ஆதிசேஷனும் ;
विमल ........ தூய்மையான ,
मनसाम् ....... மனமுடைய யோகிகளின் ,
चित्तम् ......... உள்ளமும் ;
श्रुतीनाम् ...... வேதங்களின்,
मौळय: च .... முடிகளான , வேதந்தங்களும் ;
विशेषा: ...... சிறந்த
शय्या ......... படுக்கைகளாக ,
सम्पद्यन्ते .... அமைந்துள்ளனவோ !
ஶ்ரீ வ.ந.ஶ்ரீராமதேசிகாசார்யரின் , விளக்கவுரை :
* பெரிய பிராட்டியே !
* நீயும் , உன் நாயகனான எம்பெருமானும் , எப்பொழுதும் , கூடியே , நின்று , ஓப்பற்ற இணையாய் , உள்ளீர்கள். இந்த இணையில் , ஒருவருக்கு , ஒருவர் , கொண்டுள்ள அன்பு , எந்நாளும் , சிறிதும் , குறைவதில்லை.
* இந்த இணை , எந்நாளும் , அழிவற்றது. ஒருவர் , மற்றொருவரைப் , புரிவதில்லை!
* இருவருடைய , திருக் கல்யாண குணங்களுக்கும் , எல்லை இல்லை.
* இந்த இணையில் , உங்கள் இருவரையும் , அறிய வேண்டும் என்றால், "ச்ரிய: பதி" என்று , உன்னைக் கொண்டு , எம்பெருமானையும் , "விஷ்ணு பத்நீ" என்று , அவனைக் கொண்டு , உன்னையும் , அறிய வேண்டும் .
* நீங்கள் இருவரும் , உல்லாசமாகப் , பள்ளி கொள்ளுவதற்கு , உரிய இடங்கள் மூன்று .
அவையாவன :
. திரு அநந்தாழ்வான் மீது , எப்பொழுதும் , பள்ளி கொண்டுள்ளீர்கள்.
. தூய மனம் கொண்ட, யோகிகள் , எப்பொழுதும் , உங்கள் இருவரையும் , உள்ளத்தில் , கொண்டு , தியானிக்கிறார்கள் .
. வேதாந்தங்களுக்கு முடியான , வேதாந்த சாஸ்திரங்கள் அனைத்தும் , உங்கள் , பெருமையையே , பேசிப் , புகழ்கின்றன .
* இப்படி , மேற்கூறிய , மூன்றும் , உங்களுக்குத் , திருப்பள்ளி கொள்ளும் , சிறந்த , இடங்களாய் , உள்ளன.