அடியேன் பல நாட்களாக நமது உறவினர்களின் பெயர் களை சமஸ்க்ரிதத்தில் எப்படி சொல்லவேண்டும் என்று முயற்சித்ததில் சில பெயர்களை கணினியின் மூலம் தெரிந்து கொண்டேன்.அதை விருப்பமுள்ளவர்கள் தெரிந்து கொள்ள இங்கே பதிவு செய்கின்றேன்..மேலும் பல உறவின் முறைகளுக்கு சமஸ்க்ரித்த பெயர்கள் கிடைக்கவில்லை.எல்லா உறவினர்களின் சமஸ்க்ருத பெயர்கள் தெரிந்தவர்கள் இங்கே வெளியிட்டால் நாம் எல்லோரும் அறிந்து கொள்ளலாம் .
Sanskrit Names of Relations–(बान्धवाः)
இந்த விஷயத்தில் நமது ஸ்ரீ உ.வே என்.வி .எஸ் ஸ்வாமின் அவர்கள் விவரித்து சொல்லலாம்.
Sanskrit Names of Relations–(बान्धवाः)
Mother | माता |
Father | पिता |
Maternal Grandfather | मातामहः |
Paternal Grandfather | पितामहः |
Maternal Grandmother | मातामही |
Paternal Grandmother | पितामही |
Husband | पतिः |
Wife | पत्नी |
Daughter | पुत्री |
Son | पुत्रः |
Elder Brother | ज्येष्ठभ्राता |
Younger Brother | कनिष्ठभ्राता |
Elder Sister | ज्येष्ठभगिनी |
Younger Sister | कनिष्ठभगिनी |
Maternal Uncle | मातुलः |
Paternal Uncle | पितृव्यः |
Wife of Maternal Uncle | मातुलानी |
Wife of Paternal Uncle | पितृव्या |
Father-in-Law | श्वशुरः |
Mother-in-Law | श्वश्रूः |
Wife’s Brother | श्यालः |
Wife’s Sister | श्याली |
Husband’s Brother (Elder) | ज्येष्ठभ्राता |
Husband’s Brother (Younger) | देवरः |
Husband’s Sister | ननान्दा |
Grandson | पौत्रः |
Granddaughter | पौत्री |
Daughter’s Son | दौहित्रः |
Daughter’s Daughter | दौहित्री |
Friend | सखा |
Comment